搞定SAT词汇易混词

信息来源:网络   发布时间:2017-12-19
摘  要:

百利在线SAT频道为大家带来搞定SAT词汇易混词一文,希望对大家SAT备考有所帮助。更多精彩尽请关注百利在线SAT频道!

关键字:

SAT易混词,SAT词汇记忆

  在SAT的考纲中有一类问题考察Frequently Confused Words,被我们称之为易混词。所谓易混词就是长得很像的单词,使用的时候经常混淆。大家需要注意,在测试易混词的时候,主要测试的是外国人经常混淆的,而不是中国人经常混淆的。

  这是什么意思呢?我举一个例子!

  我有一个师兄在斯坦福大学读比较文学,期间也交一些本科生学汉语。有一次他在facebook上分享这样一条状态:

  学生们“好”和“妈”分不清楚。对话情境:两人见面,A说“你妈”。B回答“你妈”~~算是打招呼。中国字是有多难!!!!!

  我想,这辈子作为一个中国人,你都不会分不清“好”和“妈”,因此在测试中国人的汉语使用时,绝对不会出一道题目让你辨别该填写“好”还是“妈”。可是这对于外国人是灾难性的,在它看来不都是一个“女”字加上一堆东西么?

  那么当我们测试中国人语言运用的时候,我们测试什么呢?来一起看一道2006年的高考语文题目吧。你看看这约束/制约,淡去/淡忘,风范/风尚是不是晕晕的。还好,我已经离开了高考的魔抓10年了。 

搞定SAT词汇易混词

 

  本来想找今年的,但是发现现在高考已经不考这种题目了。不过,这类问题我觉得我们在学习汉语的时候还是要继续强化的。这就是我认为Frequently Confused Words的中文版。这些单词都是大家经常在平日的使用中会混淆的单词,而规范的语言表达则需要减少这类错误的发生。

  那么在SAT中的考察也一样,外国人常混淆的未必是本国人常混淆的。比如很多同学总是记不住immune和immure两个词,两个单词差距一个字母,很多同学觉得这个很像啊。但其实,这两个单词在外国人看来区别还是挺大的。所以我们要真正找到Frequently Confused Words的根源是什么。在这里,我探讨三类根源,以帮助大家从本质上理解Frequently Confused Words的诞生。

  第一类: 同根词

  词根相同,但是配上不同的前缀和后缀可能意义就不一样。这点很像我们汉语中有些词共用一个汉字的情况,比如风尚还是风范?接纳还是接受?等等。在过往的考试中曾经出现过的prosecute和persecute就属于这一类。 这两个单词都来自于词根sequi表示to follow,即跟随的意思。而一个是per-前缀,则表示遭到迫害。而pro-放在前面则表示起诉,恐高的意思。

  第二类: 同音词

  因为发音相同,但是拼写不同。所以可能读起来是没有问题的,但是反映在纸面上就出问题了。我们汉语也有同音异形字。比如“技艺”和”记忆”就是一个同音词,但是两者之间是不能替换的。

  属于这一类的包括their /there / they’re, 还有its/it’s, cite/sight/site等。

  第三类: 同源形容词

  这类单词的特点是他们都来自同一个名词或动词,只不过加入了不同的形容词尾缀,而导致意思有所差别。比如大家经常分不开comprehensible和comprehensive。这两个单词都是comprehend的形容词,但是这两个形容词分别来自于他们不同的动词意思。Comprehensible取动词理解的意思,所以表示可以理解的;而comprehensive取动词全部包括的意思,所以包括很多的感觉就是全面的。诸如此类的还有exhaustive/exhausted, witty / witting。

  笔者在这里总结了常见的可能出现confusedwords 126对,其中既包含以上三组,也包含其他中国学生可能容易混淆的词汇,免费供大家下载练习,你如果觉得练习不错,可以分享给更多的好朋友。这些练习将从明天开始分成10天推送给大家。每天做一点,贪多嚼不烂哦!

  以上就是百利在线SAT频道为你带来的搞定SAT词汇易混词,更多精彩敬请关注百利在线SAT频道。

百利天下考试
分享到:
  • 北京
  • 成都
  • 大连
  • 合肥
  • 西安
  • 武汉
  • 南京
  • 广州
  • 天津
010-5795-2000

北京总公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:北京市海淀区中关村丹棱街3号 中国电子大厦B座15层

成都分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:四川省成都市锦江区红星路三段一号 IFS国际金融中心二号办公楼18层1811

大连分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:大连沙河口区黄河路620号现代服务业总部大厦19层 C2D1

合肥分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:安徽省合肥市蜀山区长江西路189号之心城写字楼环球中心A座17层1703

西安分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:陕西省西安市碑林区南关正街88号长安国际中心A座10层1001

武汉分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:武汉市洪山区珞瑜路10号群光二期写字楼34层01-10号
选址中
选址中
选址中

版权所有:北京环球百利教育科技有限公司

Copyright @ 2004-2018 Bailitop Education. All Right Reserved 备案许可证号:京ICP备11003081号 | 京公网安备11010802010640